Concert Katy Perry "Ur so Gay" pro TH

~Giulyè

Posted on 25/9/2008, 19:01

Ok, io metto video, testo e traduzione, ma devo dire che la cosa non mi fa molto piacere..
Bah, ditemi voi..

Testo canzone
I hope you hang yourself with your H&M scarf
While jacking off listening to Mozart
You bitch and moan about LA
Wishing you were in the rain reading Hemingway
You don’t eat meat
And drive electrical cars
You’re so indie rock it’s almost an art
You need SPF 45 just to stay alive

You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys
You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like…

You’re so sad maybe you should buy a happy meal
You’re so skinny you should really Super Size the deal
Secretly you’re so amused
That nobody understands you
I’m so mean cause I cannot get you outta your head
I’m so angry cause you’d rather MySpace instead
I can’t believe I fell in love with someone that wears more makeup than…

You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys
You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like…

You walk around like you’re oh so debonair
You pull ‘em down and there’s really nothing there
I wish you would just be real with me

You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys
You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
Oh no no no no no no no
You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like boys
You’re so gay and you don’t even like boys
No you don’t even like
No you don’t even like
No you don’t even like… Penis

La traduzione è sotto spoiler per ovvi motivi..

SPOILER (click to view)

Sei così gay

Spero che ti impiccherai
con una sciarpa di H&M
mentre ti masturbi ascoltando Mozart
ti lagni e ti lamenti di Los Angeles
vorresti essere sotto la pioggia
a leggere Hemingway
non mangi carne
e guidi macchine elettriche
sei così indipendente dal rock
che è quasi un'arte
hai bisogno dell'SPF 45 solo per restare vivo

sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno i ragazzi
sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno...

sei così triste, forse dovresti comprare un happy meal
sei così magro, dovresti davvero aumentare le quantità
segretamente sei così divertente che nessuno ti capisce
io sono così meschina perchè
non riesco ad uscire dalla tua testa
sono arrabbiata perchè hai addirittura un myspace
mentre io non riesco a credere
di essermi innamorata di qualcuno
che mette più trucco di...

sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno i ragazzi
sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno...

cammini come se fossi così disinvolto
li hai abbattuti e non c'è davvero niente lì
vorrei solo che potessi essere reale con me

sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno i ragazzi
sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno...
sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno i ragazzi
sei così gay e non ti piacciono nemmeno i ragazzi
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piacciono nemmeno
no non ti piace nemmeno... il pene!

~ Nene •

Posted on 25/9/2008, 20:56

Non dico nulla!! ù_ù

Layla-Chiara

Posted on 25/9/2008, 22:29

lei non mi sta simpatica a priori, questo testo poteva risparmiarselo. e non dico niente altro.

Camo_93th

Posted on 28/9/2008, 08:22

..Non commento!!
anzi si!! che si vergogni!!-.-''

Vibeke

Posted on 28/9/2008, 13:06

Eeeeh, rode quando quattro ragazzini provenienti da un oscuro paesino tedesco ti soffiano il Best New Artist in casa, vero, Katy? XD

Lady Notorius

Posted on 28/9/2008, 13:52

ahahahahaha!

Azelf-Metal

Posted on 30/12/2010, 17:35

bella canzone di Katy ma nn ho ancora capito che centrano quei froci dei tokio hotel con questa canzone.
La canzone di katy perry era dedicata a un suo ex !!

byebyebye ragazzi/e

6 replies since 25/9/2008, 19:01 476 views